martes, 3 de abril de 2018

Elon Musk se une a #DeleteFacebook con una lluvia de tuits

 
Elon Musk, director ejecutivo de Tesla y SpaceX. Él y Mark Zuckerberg de Facebook han estado enfrentados por largo tiempo. (Foto: John Raoux/Associated Press).


Por Nellie Bowles
23/3/18

Traducción de Claudio Pairoba

Elon Musk y Mark Zuckerberg se han enfrentado por la inteligencia artificial (IA), los viajes espaciales y el rumbo de la tecnología. El viernes, el señor Musk demostró cuan poco amor había entre los dos titanes tecnológicos.

sábado, 24 de marzo de 2018

Europa da luz verde a la unión de Bayer y Monsanto, un monstruo que dominará el mercado mundial de semillas y pesticidas



Europa da luz verde a la unión de Bayer y Monsanto, un monstruo que dominará el mercado mundial de semillas y pesticidas



Ya es oficial: la Comisión Europea ha aprobado la propuesta de adquisición de Monsanto por parte de Bayer. Bayer se convertiría con esta compra en la empresa más grande de agroquímicos y biotecnología agraria del mundo. Pero antes deberá cumplir ciertas condiciones.

lunes, 19 de marzo de 2018

Braileo: una app que apuesta a la inclusión


Estudiantes de la UTN crearon una aplicación para decodificar textos en braille al alfabeto latino a partir de una fotografía. Esta herramienta facilitará la inclusión de las personas no videntes o con disminución visual en las escuelas de todos los niveles y modalidades de la Argentina.

Braileo: una app que apuesta a la inclusión

Braileo es el nombre de una app desarrollada por un grupo de jóvenes estudiantes de la Universidad Tecnológica Nacional (UTN) de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Se trata de un software muy útil para chicos no videntes o con disminución visual. Los usuarios podrán tomar una foto con sus teléfonos celulares a un texto escrito en braille y, a través de la aplicación, obtendrán su transcripción en alfabeto latino.


miércoles, 7 de febrero de 2018

Dos barreras que alejan a las mujeres de la ciencia

Las mujeres reciben menos invitaciones para evaluar el trabajo de sus pares que se ha de publicar en revistas científicas. Las niñas, a partir de los 6 años, se ven menos brillantes.

La película 'Figuras ocultas' muestra el papel olvidado de algunas mujeres en la carrera espacial
La película 'Figuras ocultas' muestra el papel olvidado de algunas mujeres en la carrera espacial.


por Daniel Mediavilla
La semana pasada, dos estudios señalaban algunas de las barreras que impiden aprovechar el potencial de las mujeres en la ciencia. El primero de ellos, publicado en la revista Nature, se refería a la presencia femenina como evaluadoras de los trabajos de sus pares. Esta evaluación es uno de los fundamentos del sistema científico y permite que las revistas científicas valoren la calidad de los artículos. Además, es una vía para que los evaluadores mejoren en su propia área de conocimiento y fortalezcan vínculos con otros investigadores.

domingo, 7 de enero de 2018

Dormir bien o perecer lentamente

El neurocientífico Matt Walker sugiere comportamientos a tener en cuenta para un mejor descanso.

Matthew Walker (UC Berkeley) y su nuevo libro "Por qué dormimos" (Foto: M. Walker).

Por Claudio Pairoba*

Matthew Walker, profesor de Neurociencias y Psicología de la Universidad de Berkeley, estuvo en el Commonwealth Club de California para presentar su libro “Por qué dormimos? – Liberando el poder del dormir y los sueños". Durante la entrevista, Walker comentó distintos aspectos del sueño, la actividad biológica esencial para una buena salud y que sigue repleta de misterios. 


Virus Sincicial Respiratorio: convocan a participar en estudio para vacuna infantil

Un equipo de científicos en Rosario participa de un estudio internacional para desarrollar una vacuna pediátrica intranasal. El objetivo es ...