lunes, 15 de agosto de 2011

El mapa de Santa Fe y los sueños de un canadiense.


Un grupo de docentes-investigadores de la Universidad Nacional de Rosario explora los orígenes del mapa de nuestra provincia así como los eventos y actores que llevaron a su forma actual.

El canadiense William Perkins tuvo un papel preponderante en la demarcación del territorio santafesino.

El presente trabajo fué presentado en la III Jornada de Ciencia y Tecnología de la UNR (2009).

EL MAPA DE LA PROVINCIA DE SANTA FE PARA LOS INMIGRANTES DE WP 1867.
Dócola, S.; Puig, M.; Payró, P.; Geremía, C.
Colaborador: Luis San Filippo
Laboratorio de Historia Urbana. Centro Universitario Rosario de Investigaciones Urbanas y Regionales (CURDIUR). Facultad de Arquitectura, Planeamiento y Diseño. UNR.

Introducción
Este trabajo parte de algunas reflexiones planteadas en producciones anteriores que abordan la construcción del territorio de la Provincia de Santa Fe .
En el estado actual de la investigación profundizamos en la lectura de los diversos planos de Santa Fe, pensados en tanto proyectos de la Provincia en relación con los proyectos del Estado Nación.
Objetivos: Producir lecturas sobre el Mapa de la Provincia de Santa Fe realizado por WP en 1867.

Metodología: Descripción / interpretación histórica de material cartográfico.

Resultados:
Para 1867 WP publica su mapa de la Provincia para los inmigrantes. En el mapa esta se extiende entre los precisos límites del arroyo del medio al sur, del río Paraná al este y el arroyo de las tortugas al oeste. Con un límite norte abierto que muestra las aspiraciones a conquistar más allá de la línea de fronteras, en “territorios no esplorados” (sic), en áreas de grandes montes y palmares, Santa Fe se separa mediante una línea geométrica rigurosa de las tierras de Santiago y Córdoba.
WP dibuja los ríos y arroyos, las ciudades existentes dentro y fuera de la Provincia, las ruinas de antiguas poblaciones, la vieja y la nueva línea de frontera, los caminos, el ferrocarril, las colonias y las áreas para inmigración existentes y proyectadas por dentro y fuera de la Provincia demarcada. Santa Fe se expande por fuera de sus fronteras con el indio, por fuera de sus límites con las provincias como una tierra para la inmigración.

Podemos afirmar que las iniciales WP corresponden a William Perkins, un canadiense instalado en la ciudad de Rosario desde 1858. El es en esa fecha redactor de periódicos, y asesor de tierras del gobernador Oroño. Perkins había realizado en 1863 un viaje a las tres colonias existentes en la Provincia de Santa Fe: Esperanza, San Carlos y San Gerónimo. En 1864 fue nombrado Secretario de la Comisión Promotora de la Inmigración en Rosario. Desde ese rol solicita tierras en Santa Fe para la inmigración. De sus negociaciones con las autoridades de la Provincia resultan áreas destinadas por el gobierno para la inmigración. El plano con las colonias y áreas para la inmigración, instrumento para la colonización, registra sus propios logros extendiendo a Santa Fe más allá de sus límites.

1.- El presente trabajo forma parte de las investigaciones:
La conformación de la Provincia de Santa Fe. SCyT. UNR. 2003 – en curso, Dirección Silvia Dócola. Investigadores Mónica Puig, Pablo Payró y Carlos Geremía. Asesora Alicia Megías Colaborador Luis San Filippo.

Adjunto de Planetciencia: ¿Quién era William Perkins?

Extraído de “Three years in California: William Perkins' journal of life at Sonora, 1849-1852.” Pág. 48.1
Traducción de Claudio Pairoba.

Durante sus años en California, Perkins se había sentido atraído a los latinoamericanos. Encontró que su forma de vida, sus actitudes, y su cultura eran de su agrado. No es extraño que a mediados de los 50 (1850) navegara a Chile, uniéndose allí a dos de sus amigos de Sonora, los hermanos Navarro. Argentinos de la provincia de Catamarca, la familia Navarro había elegido el exilio durante el régimen arbitrario y de facto de Rosas. Los dos muchachos se habían dirigido rápidamente a California a causa de la fiebre del oro la cual cursaba por puertos chilenos por aquellos días. Rosas cayó a principios de 1852, de todas formas, al igual que muchos argentinos expatriados, la familia Navarro no se apuró en volver. En Octubre de 1856, Perkins se casó con la hermana de sus buenos amigos, Parmenia Navarro Ocampo, en Concepción, al sur de Chile. Es posible que haya visitado las provincias del oeste de Argentina dos años más tarde con su esposa y su hijo pequeño, pero no fue hasta 1860 que se estableció en Rosario, en la provincia oriental de Santa Fe. Aunque hasta el fín de sus días Perkins se mantuvo como sujeto canadiense y británico, Rosario se convirtió en su hogar permanente, y allí, con sus 3 hijos y 4 hijas (otros dos niños habían fallecido durante su infancia), se convirtió en el progenitor de una importante y extensa familia argentina.

A Perkins no solo le gustaba Argentina. También tenía una fe ciega en su futuro. Rosario en 1860 representaba para él una oportunidad de transformar una frontera pastoral en una floreciente imagen de Norte América. Durante las luchas políticas y económicas entre las provincias argentinas y la ciudad de Buenos Aires, Rosario había emergido como el puerto más importante para las provincias. Los senderos y caminos desde las provincias y la proyectada ruta del ferrocarril desde la más importante ciudad del interior, Córdoba, terminaban en Rosario. Su ubicación sobre el Río Paraná era accesible para los navíos oceánicos, las altas riberas se mostraban excelentes para la carga y los impuestos diferenciales servían para atraer a los barcos directamente desde Europa. La población extranjera, siempre en la Argentina un barómetro de prosperidad comercial y oportunidad, alcanzaba un cuarto de los 10.000 habitantes de la ciudad.

lunes, 8 de agosto de 2011

Premio a investigadores de la Universidad Nacional de Rosario en conferencia internacional.


Un grupo de docentes-investigadores de la Facultad de Cs. Exactas e Ingeniería, Universidad Nacional de Rosario, recibieron el "Technicolor Best Student Paper Award " en la International Conference on Multimedia & Expo 2011.

Por Claudio Pairoba

Organizado por el Institute of Electrical and Electronics Engineers el evento reúne a especialistas de todo el mundo.

La Conferencia Internacional tuvo lugar en Barcelona, España entre el 11 y el 15 de Julio del 2011.
Dos integrantes del grupo de trabajo, los Dres. Lucas Terissi y Juan Carlos Gomez nos cuentan sobre distintos aspectos relacionados con el trabajo ganador.

¿Sobre qué trata el artículo?
En el trabajo se describe un sistema de animación de los movimientos del rostro de un modelo 3D de cabeza (avatar), comandado por la señal acústica durante el habla. El sistema se basa en un modelo audio-visual probabilístico entrenado a partir de video de una o más personas hablando. En esta etapa de entrenamiento el modelo aprende la correlación existente entre el movimiento de los labios y la señal de voz durante el habla. El modelo luego se utiliza para estimar la información visual (movimiento de labios, etc) a partir de una nueva  señal de voz. La información visual estimada se utiliza para animar un modelo simple del rostro (malla triangular con reducido número de vértices), que a su vez se utiliza para animar un modelo complejo (gran número de vértices), mapeando automáticamente la deformación del modelo simple en la del modelo complejo. El sistema propuesto permite la animación de modelos de cabezas 3D de arbitraria complejidad, mediante un simple procedimiento de ajuste inicial. La calidad de la animación resultante es evaluada en términos de inteligibilidad audio-visual de habla, a través de ensayos subjetivos sobre un grupo de personas, mostrando muy buenos resultados.



¿Cómo nace la idea de trabajar en este tema?
Son cada vez más difundidas las aplicaciones que incluyen interfaces de comunicación entre humanos y distintos dispositivos. Un objetivo a largo plazo en el área de investigación en comunicación humano-computadora ha sido que la misma se asemeje a la comunicación entre humanos, que es de naturaleza multimodal. Para la inteligibilidad del mensaje a transmitir no sólo es importante la señal acústica durante el habla sino también la información visual del movimiento de labios y otros músculos faciales y de gestos durante el habla.

¿Cuáles son sus posibles aplicaciones?
Las técnicas propuestas en el artículo pueden ser utilizadas en aplicaciones tales como:
i. Videojuegos y películas animadas. En general las animaciones se realizan de manera manual lo cual consume tiempo y recursos considerables. Mediante la técnica propuesta, se puede realizar una animación inicial de los personajes de manera automática a partir de la señal de voz, que luego puede ser refinada de manera manual. Esto disminuiría considerablemente el tiempo de realización de la animación.
ii. Telefonía multimedia para personas con discapacidades auditivas. Las personas con dificultades auditivas utilizan principalmente la lectura de labios para comunicarse con otras personas, por ello podría utilizarse la información acústica transmitida por teléfono para animar, de manera realista, los labios de un modelo virtual posibilitando así la comprensión del mensaje mediante lectura de labios por parte de la persona con discapacidad auditiva.
iii. Comandos Audio-visuales. Es posible utilizar la computadora a través de comandos audio-visuales, ya sea mediante la voz como por medio de expresiones faciales de una persona real. De esta forma, las personas discapacitadas que no puedan utilizar un teclado o un mouse, podrían controlar cualquier aplicación a través de un conjunto de comandos audiovisuales.
iv. Asistencia en tratamientos clínicos. Tratamiento y rehabilitación de personas con desórdenes de dicción mediante el empleo de avatars del paciente hablando correctamente. Tratamiento de niños con problemas de autismo (Autism Spectrum Disorder) mediante el uso de avatars interactivos.  



¿Cómo está integrado el grupo de investigación, cuáles son sus temas de investigación principales y cuánto hace que trabajan específicamente en el tema publicado?
El grupo de investigación está formado por:
•    Dr. Juan Carlos Gómez (Director, Profesor titular FCEIA, UNR)
•    Dr. Lucas Daniel Terissi (Becario Postdoctoral CONICET, Docente FCEIA, UNR)
•    Ing. Franco Del Colle (Becarios Doctoral CONICET, Docente FCEIA, UNR)
•    Ing. Marianela Parodi (Becaria Doctoral ANPCyT, Docente FCEIA, UNR)
•    Lic. Rodrigo Baravalle (Becario Doctoral CONICET)
•    Lic. Pablo Speciale (Becario Investigación FCEIA, UNR)
•    Ing. Gonzalo Sad (Becario Doctoral CONICET)

El grupo de trabajo tiene una doble afiliación, ya que pertenecen al Laboratorio de Sistemas Dinámicos y Procesamiento de la Información (perteneciente a la Faculta de Cs. Exactas, Ingeniería y Agrimensura) así como al CIFASIS (Centro Franco Argentino de Ciencias de la Información y de Sistemas, dependiente del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas).

Las principales líneas de investigación del grupo son:
i. Procesamiento Audio-visual de habla.
ii. Verificación Automática de Firmas Manuscritas.
iii. Watermarking Digital de Imágenes.
iv. Simulación y modelización de texturas de materiales en hardware gráfico para rendering foto-realístico.
v. Identificación de Sistemas no lineales.

En particular, en la línea de investigación en que se enmarca el artículo premiado (Procesamiento Audio-Visual de Habla), se viene trabajando desde el año 2006. El artículo presenta resultados de la tesis de Doctorado en Ingeniería del primer autor del trabajo. Dr. Lucas Terissi, bajo la dirección del Dr. Juan Carlos Gómez.

domingo, 7 de agosto de 2011

La historia sobre Internet Explorer era falsa

Traducción de Claudio Pairoba

La historia aseguraba que los usuarios de Internet Explorer tienen coeficientes intelectuales más bajos que los de aquellos que optaron por otros buscadores.

Una historia que sugería que los usuarios de Internet Explorer tienen coeficientes intelectuales inferiores a otra gente que eligió otros buscadores parece haber sido un engaño sumamente elaborado.

Un número de organizaciones informativas, incluyendo a la BBC, informaron sobre la investigación dada a conocer por la firma canadiense ApTiquant.

Posteriormente pudo saberse que el sitio web de la empresa fue armado recientemente y que las imágenes de sus empleados fueron copiadas de un negocio legítimo en París. No está claro quién estuvo detrás de la maniobra.

La historia fue reportada por muchas organizaciones importantes incluyendo a la CNN, el Daily Mail, el Telegraph y Forbes.

Los lectores del sitio de la BBC fueron los que tuvieron sospechas acerca de la autenticidad de la historia y establecieron que la compañía que dió a conocer la información – ApTiquant – parecía haber establecido su sitio web el mes pasado.

Las imágenes del personal de la firma mostradas en el sitio web también coincidieron con aquellas en el sitio de la firma francesa Central Test, aunque muchos de los nombres fueron cambiados.

La BBC contactó a Central Test, la que confirmó que habían sido avisados de la copia pero no tenían conocimiento de ApTiquant o sus actividades.

Reclamos sobre la investigación
ApTiquant emitió un comunicado de prensa indicando que había invitado a 100.000 usuarios de Internet a realizar tests para determinar su coeficiente intelectual y que había comparado sus resultados con el tipo de buscador que usaban.

Asimismo, entregó abundantes datos experimentales.

Los resultados afirmaban mostrar que los usuarios de Internet Explorer eran menos inteligentes.
La BBC buscó puntos de vista alternativos para la historia original, incluyendo al Prof. David Spiegelhalter del Laboratorio Estadístico de la Universidad de Cambridge, quien manifestó: “Creo que estas cifras son increíblemente bajas – y un insulto para los usuarios de Internet Explorer”.

No se pudo localizar a nadie que diera una declaración en los números de contacto de ApTiquant.
Graham Cluley, un consultor de alto rango en seguridad de Sophos examinó el material original para la BBC luego de que aparecieron las dudas.

“Obviamente, es muy fácil crear un sitio como este – dado que todos los que desarrollan estos fraudes en Internet saben que es sencillo plagiar las fotos y páginas web de otra persona”, indicó.

Cluley también leyó el archivo pdf que contenía los datos que muchas personas habían bajado de una variedad de fuentes y manifestó que no parecían contener software malintencionado.

Fuente:
www.bbc.co.uk/news

Comentario de C. Pairoba
El sitio de búsqueda AtCheap.com (dedicado a comparar el precio de un dado artículo que se desea comprar entre miles de sitios web que lo venden) admitió haber creado ApTiquant como una forma de exponer las incompatibilidades del Internet Explorer 6 y que en ningún momento se buscó ofender a persona alguna.

Las hormonas y Jim Morrison en "Ciencia y Música 1971".

El 3 de Julio de 1971 moría en París, Francia, Jim Morrison. El vocalista y líder de "The Doors" fué encontrado muerto en su bañera a raíz de un paro cardíaco.



Tanto Dennis Gabor (ganador del Nobel en Física, quien tambien fué escritor y ensayista) como Jim Morrison se vieron influenciados en sus vetas humanísticas por Aldous Huxley. Tal es así, que el nombre de la banda, "The Doors", se basa en un ensayo de Huxley: "Las puertas de la percepción" acerca de la mescalina, el cual a su vez en una frase de William Blake: ""Si las puertas de la percepción fueran depuradas, todo aparecería ante el hombre tal cual es: infinito".

Mientras lo escuchas recordemos qué pasaba con las ciencias y los premios Nobel en ese mismo año. Los ganadores eran:

Física
Dennis Gabor thumb picture
Dennis Gabor "por su invención y desarrollo del método holográfico".

Química
Gerhard Herzberg thumb picture
Gerhard Herzberg "por sus contribuciones al conocimiento de la estructura electrónica y la geometría de las moléculas, en particular de los radicales libres".

Fisiología o Medicina
Earl W. Sutherland, Jr. thumb picture
Earl W. Sutherland, Jr. "por sus descubrimientos concernientes al mecanismo de acción de las hormonas". En esta época, las hormonas eran un tema de estudio de gran vigencia.

Literatura
Pablo Neruda thumb picture
Pablo Neruda "por una poesía que con la acción de una fuerza elemental da vida a los suenos y el destino de un continente".
Sobre Neruda, Gabriel García Márquez dijo que es "«el más grande poeta del siglo XX en cualquier idioma».

Fuente:
nobelprize.org
es.wikipedia.org

Respuestas a preguntas claves.

Washington Uranga da su visión en aspectos de la Comunicación.

miércoles, 3 de agosto de 2011

Los secretos del caracol


Investigadores argentinos avanzan en su conocimiento del caracol de agua dulce, originario de Sudamérica y una plaga en Asia.
El caracol de agua dulce es una plaga en países asiáticos (Foto: H. Heras).

El caracol de agua dulce es común en las provincias de Buenos Aires y la Mesopotamia. Se caracteriza por depositar sus huevos, de un característico color rosado fuera del agua. La razón para esta exposición ante potenciales depredadores radica en la presencia en dichos huevos de una proteína que aporta color y protección.

Los resultados publicados en la revista PLoS indican que la proteína ovorubina es responsable de la coloración rosácea que representa una señal de peligro en la naturaleza. Pero también tiene una función de defensa que evita que los depredadores que ingieren los huevos puedan digerirlos, por los cuales estos no representan ningún valor nutricional para los organismos que los consumen.

El Dr. Horacio Heras y su equipo habían demostrado previamente la existencia de otra proteína neurotóxica en este organismo, PV2, la cual es el primer ejemplo de este tipo de toxinas en huevos del reino animal.

De esta manera las proteínas de los huevos del caracol de agua dulce cumplen la doble función de nutrientes para el embrión y mecanismo de defensa. Este mecanismo de defensa no había sido descripto en animales hasta el momento y es muy similar al que exhiben las plantas para defenderse de depredadores herbívoros.

Conocer más sobre el metabolismo del caracol en su etapa embrionaria, la más sensible, abren posibilidades de desarrollar herramientas para su control en regiones donde su presencia alcanza niveles peligrosos. Esto se debe a que su introducción en países asiáticos en la década del 80 se ha transformado en un problema, dado que ataca cultivos de arroz y taro. Al no tener un depredador natural en esa región, no hay forma de controlar su multiplicación. La situación en Sudamérica, de donde es originario el caracol es distinta, ya que hay una hormiga que come sus huevos, constituyéndose en una forma de control natural.

Fuente:
www.agenciacyta.org.ar

martes, 2 de agosto de 2011

Bicicletas de bambú: ingeniería sustentable


Las fabrica Nicolás Masuelli, estudiante de Ingeniería Industrial en nuestra Universidad. Son ecológicas, livianas y eficientes y ya se venden por el mundo.
Livianas y reciclabes son las bambucicletas de Masuelli.

Por Anahí Lovato y Gisela Moreno


En el año 2008 la Dirección de Comunicación Multimedial de nuestra Universidad entrevistaba a Nicolás Masuelli, un joven emprendedor, estudiante de la Facultad de Ciencias Exactas, Ingeniería y Agrimensura. Por esos días, Masuelli comenzaba a desarrollar sus prototipos de bambucicletas: rodados con estructura de caña de bambú.

Hoy, los diseños de Nicolás circulan por calles y senderos del mundo. Ha creado diferentes modelos para todos los terrenos y gustos. Su intención es construir bicicletas ecológicas, reciclables y con una fuerte impronta de identidad.

Masuelli rememora los inicios de su proyecto y cuenta que, cuando se puso a estudiar bien el tema, concluyó que tenía que hacer una bici cómoda, que hiciera placenteros los paseos. También planificó una posición de manejo adecuada con respecto al tráfico urbano y proyectó un rodado resistente. Las propiedades del bambú resultaron las indicadas para terminar de darle forma a la idea.

Las bambucicletas de Nicolás son sustentables porque utilizan materia prima que, según el futuro Ingeniero, pueden desarrollarse y obtenerse en nuestra propia región. "Nada de metales, ni minería a cielo abierto, ni destrucción de ecosistemas, ni procesos que consumen energía y contaminan", explica Masuelli, orgulloso de aportar al mundo una producción que  reduce el impacto medioambiental industrial.

Sus modelos de rodados ecológicos fueron aprobados por el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) y comienzan a transformarse en un negocio rentable para su diseñador, que ya está vendiendo bambucicletas a lo largo y ancho del planeta.

Para conocer con más detalles el proyecto de Masuelli y las ideas que lo inspiran, recomendamos leer la nota titulada Estudiante fabrica bicicletas de bambú. 

Fuente:
www.unr.edu.ar

Virus Sincicial Respiratorio: convocan a participar en estudio para vacuna infantil

Un equipo de científicos en Rosario participa de un estudio internacional para desarrollar una vacuna pediátrica intranasal. El objetivo es ...