Feria de Ciencias del Superior de Comercio

El 22 de septiembre de 10 a 17 h en Sede de Gobierno UNR.

 

Por Claudio Pairoba

Organizada por el Departamento de Física, Biología y Química de la Escuela Superior de Comercio “Libertador General San Martín” el jueves 22 de septiembre entre las 10 y las 17 tendrá lugar la Feria de Ciencias 2022  en el Salón Norte de Sede de Gobierno de la Universidad Nacional de Rosario (Maipú 1065). La actividad es abierta a toda la comunidad.

Ben Proudfoot: el oficio de relatar vidas

El ganador del Oscar 2022 por mejor cortometraje documental, cuenta de manera exitosa historias profundas en un medio extremadamente competitivo. Reflexiones sobre la relación “eficiencia y creatividad” en el arte y la ciencia.

Proudfoot con el Oscar 2022 al mejor corto documental (Foto: Gilbert Flores para Variety)

Por Claudio Pairoba* 

Cuando un amigo me hizo llegar el enlace al video con la historia de Jocelyn Bell ("El pulso silencioso del universo"), noté que había algo que faltaba en ese material excelentemente narrado: los subtítulos en español. Un punto que atentaba contra sus posibilidades de difusión. Decidí entonces escribir al Estudio Breakwater sobre este tema y me propusieron supervisar el subtitulado una vez que lo incorporaran, algo que hicieron en breve, y que acepté con gusto. De ahí a entrevistar a Ben Proudfoot, su creador, había un solo paso y aquí estamos luego de darlo.